第二十四章 谁勾引谁?
斯佳丽慌张地站起来一看,原来是瑞特。看见斯佳丽,他好像也很惊讶。
“这么说你还没有逃到梅肯去?我听说佩蒂小姐去避难了,所以——当然喽,以为你一定也走了。刚才我没事走到这里,看到里面有灯光觉得奇怪,就特意进来查看查看。你怎么没去梅肯也没回塔拉?”
瑞特一边说一边走到斯佳丽身边的椅子上坐下来,从上衣口袋里摸出烟盒。取出一支雪茄放到鼻子前闻了闻,然后划亮一根火柴点燃,吞吐了一口烟,接着他身体靠着廊柱往后一仰,把脸藏到了阴影里。
斯佳丽重新坐在躺椅里摇晃起来。“我要留下来陪玫兰妮。她就要生孩子了,哪儿也不能去。”
黑暗的夜雾浓密而温暖,包裹着淡淡的烟草香。他们周围一片静悄悄,歇息在蔷薇和忍冬密丛中的鸟儿从睡梦中醒过来,小心而流利地唱了几声。接着,仿佛经过一番审慎的思考,它又沉默了。
此时,瑞特突然从走廊的黑影中笑出声来,低声而柔和地笑着。
“所以你不顾自己的安危,陪她留在这战火纷飞的城市里?你真让我吃惊,斯佳丽。”
斯佳丽点了下头,没精打采的,“我们是朋友,我不会丢下她。好了,我今天没精神跟你斗嘴,巴特勒船长,但是见到你还是高兴的。”
瑞特的语气更温和了,“跟我说说,你今天为什么没精神?”
“我小妹妹卡丽恩病了,是伤寒。我前几天收到的信,妈妈叫我别回去。”斯佳丽用手半捂着脸,低声说出心底的恐惧,喉咙一阵发紧。“可是,我怕极了,妈妈要是……有什么不好的事情,我可怎么办?”然后,她抬眼乞求地看着瑞特,丝毫没有发现自己不知不觉中呼唤了瑞特的名字,而不是她一贯称呼的‘巴特勒’。“瑞特,你能不能帮帮我……帮我,我需要许多的药,许多能治伤寒、能治发热的药!越多越好!求你了,瑞特,只有你能帮我——”
“嘘,别担心,小姑娘。”瑞特轻声回应。“我会给你买到的,你要什么都给你。”
“幸好有你在这,否则……我真不知道要怎么办……瑞特,我好害怕。”斯佳丽喃喃地说,感受到瑞特语音里的温柔,斯佳丽终于毫不掩饰的表露出自己的脆弱。
“没什么能让你好害怕的,斯佳丽,你的勇气一向是我最欣赏的。”
“不,瑞特,其实我很没用。我累了,但是我又不想把头埋进沙子里对现实不闻不问。我一直努力的在忙这忙那,想保护好我的家、我爱的人,偏偏想做好的事却总是感到力不从心。”
“你怎么会没用?你只要问问威尔克斯太太就知道了。说实话,斯佳丽,我没想到你会因为威尔克斯太太行动不便而不顾危险留在亚特兰大,我以为你会去梅肯或者是回家了。虽然你对我们的联邦事业没有爱国热情,对人们也不乏虚伪,但不管怎样我得承认,你对朋友是真诚的,你做的事也很勇敢。”
瑞特的笑声在夜色里低低地荡漾。
他停顿了一下接着问:“既然只有你们两个年轻人在家,那有没有哪位太太来监护你们?米德太太?或者是令人钦佩的梅里韦瑟太太?她们看我的那种眼神,总像是拿准了我到这里来是用意不善似的。”
斯佳丽的心情放松下来,她微笑着说:“有时米德太太会来看看,但她今晚来不了,费尔回来了。”
“那真是算我运气了,”瑞特低声说道:“正好今天没人来。”
听到瑞特的声调有些特别,斯佳丽的心跳也不觉的加快了:他会对我表白吗?三年了,我等他说一句话已经三年了,只要他说一句爱我。
斯佳丽忍不住加大了笑容。
“有什么好笑的?”说着瑞特拉住斯佳丽搁在膝上的一只手,把一个吻落在她的手心。
这时有一股电流般的、强大的热流,通过他温暖的亲吻注入到斯佳丽的身上,震颤地爱抚着她的周身。接着他的嘴唇从她手心慢慢地向手腕上移动,斯佳丽感到手腕抖个不停,‘他一定会感觉到我急促的脉搏。’斯佳丽差点就伸手去抚摸瑞特的头发,凑过脸去吻他了,‘不行,再等等。’斯佳丽只得不停的告诫自己要冷静。
瑞特轻轻地笑了。“别怕,我不会伤害你的。”
结果斯佳丽不但手发抖,连声音都开始发抖了。“伤害我?我才不怕你!”
“嘘,别大声,你想让威尔克斯太太听见?”见斯佳丽这样慌张,瑞特好像很开心。“斯佳丽,你喜欢我,是不是?”
“这个嘛,有时候是,你的所作所为不那么像个坏蛋的时候。”斯佳丽小心谨慎地回答。
瑞特又笑了,拉着斯佳丽的手把它贴在他的面颊上。“依我看,你之所以喜欢我,倒正是因为我这点与众不同的魅力。一个真实的坏蛋才对你最有吸引力。你是喜欢我的。那么你会不会爱我,斯佳丽?”
“那你爱我吗?你爱上我了是不是?”斯佳丽反问。说爱我吧,只要你说你爱我,我就告诉你我有多爱你。
“我喜欢你,斯佳丽。我第一次看到你心里就惦记上你了。我可以告诉你,我对哪个女人都从来没有这么迫切地想过,也没这么老实的等过这么久。可尽管我非常喜欢你,因为你又漂亮,又聪明,因为你的自私自利,还因为我身上也有同样的品性,但我没有爱上你。”瑞特捏着斯佳丽的手,用轻浮的语气说。
“这么说你真的没有爱我?”斯佳丽睁圆了眼睛。
瑞特一如往常的痞笑,“难道你希望我爱你?”
“你就别痴心妄想了!我才没有希望你怎样。”斯佳丽不客气地反驳。
瑞特摇摇头,“不,真的。你就是在希望嘛。真可惜,我会让你失望了!对不起,我本来应当爱你,亲爱的,你说是这样吗?”
斯佳丽不悦地往回抽手,却挣脱不开,“我怎么是你‘亲爱的’?”
“不管你高兴不高兴,我反正要叫你‘亲爱的’,你反对也没关系,只是我还是先讲礼貌说明才好。”
“你当真不爱我?”
“看来你的确是希望我爱你的。我要说我爱你吗?亲爱的,如果你再一次在自己的爱情中得不到回报,那就太可悲了。这次你准备给一耳光还是摔什么的?”说完瑞特又亲了亲斯佳丽的手心。
斯佳丽按捺住急速的心跳,单刀直入地问他:“别说这些,你是想要我嫁给你吗?”
瑞特把斯佳丽的手一松,放声笑起来,笑得她直往椅子靠背上退缩。“不是!我的天,我不是说过吗,我这个人是不结婚的。”
“那你是什么意思?”斯佳丽压下胸口酸楚的感觉,板起脸来装作冷冷地问。
瑞特再次靠回柱上,把脸藏到阴影里,慢条斯理地说:“亲爱的,我是斗胆前来勾引你,请你赏脸做我的情人。”
“情人?呵,情人。不,我不会做谁的情人,你也不行。至今为止,你知道有多少男人跟我求过婚吗?可我谁也没应!我在等,也许下一个来求婚的就是我要的。”斯佳丽睁大眼睛,妩媚地笑笑,嘟起红唇,“你要不试试来求我,说不定我正好会昏头答应了,你知道姑娘们总是会一时冲动的。这样说回来,做你的情人你又有什么好处?瑞特.巴特勒,如果你是不结婚的,我怎么能给你机会,让你继续给我送衣服首饰?你不是从来都不白做事的?什么好处你都得不到,那么作为朋友,我又怎么能害你。”
斯佳丽胡扯完,抱着双膝蜷起身,半掩着脸开心得意地笑了,她笑了一会,微抬起头看向瑞特,他的脸笼在黑暗里看不清神情。
斯佳丽恨恨地想,他毕竟是爱她的,而且他仅仅由于执拗才不想坦白承认,仅仅由于怕她笑话才没有说出来。
——这个笨蛋,他就不能胆大些、直率些吗?偏要拐弯抹角的?
想到这里,斯佳丽突然侧过身凑近瑞特,伸手搭上他的肩膀,吻上他的嘴唇。没等瑞特反应,斯佳丽抽身,从椅子上跳起来,飞快地往后退了几步。
“今天你那个胡话我就当没听过,快走吧,夜深了,我要上楼睡了。”
瑞特站起身,不等他说话,斯佳丽逃走了。
作者有话要说:写这一章纠结了好久,一遍遍的思考瑞特会不会再邀请斯佳丽做情人,又是基于什么样的心理状态呢?
说实在的,我第一次看《飘》的时候,情绪一直跟着斯佳丽走,直到结束才知道原来瑞特是爱着斯佳丽的,他是什么时候爱上她的呢?而后我把《飘》看了又看。
个人认为,瑞特其实在这个时刻已经是爱着斯佳丽的了,只不过他怕斯佳丽因此肆意嘲笑他,所以他提出了情人这一说,进可攻退可守,狡猾大大的有木有?
但我的文写到现在斯佳丽的身份有了重大的变化,她不是寡妇而是一个待字闺中的姑娘,瑞特还会邀请斯佳丽做情人吗?
我认为他不会真心这样提议。
我是基于瑞特身上复杂的性格分析的。表面看,瑞特痛恨南方联邦,说它腐朽糟粕,但他正是在这样的规矩下成长的。
他叛逆,但深埋在血液骨子里的教养却是丢不掉的,这也正是瑞特尊敬玫兰妮(她就是南方教育精华的代表),在明知已经失败的时候上战场的原因(那是他的国家,是他的过去,尽管他说去的都是傻瓜,他还是去了)。
所以,瑞特不会真的要求一个好人家的小姐做情人。这个时候他这样说,多半是逗逗斯佳丽,想看她炸毛的样子,嘿嘿~~
请收藏本站:https://www.nwxsw.cc。女王小说网手机版:https://m.nwxsw.cc
“这么说你还没有逃到梅肯去?我听说佩蒂小姐去避难了,所以——当然喽,以为你一定也走了。刚才我没事走到这里,看到里面有灯光觉得奇怪,就特意进来查看查看。你怎么没去梅肯也没回塔拉?”
瑞特一边说一边走到斯佳丽身边的椅子上坐下来,从上衣口袋里摸出烟盒。取出一支雪茄放到鼻子前闻了闻,然后划亮一根火柴点燃,吞吐了一口烟,接着他身体靠着廊柱往后一仰,把脸藏到了阴影里。
斯佳丽重新坐在躺椅里摇晃起来。“我要留下来陪玫兰妮。她就要生孩子了,哪儿也不能去。”
黑暗的夜雾浓密而温暖,包裹着淡淡的烟草香。他们周围一片静悄悄,歇息在蔷薇和忍冬密丛中的鸟儿从睡梦中醒过来,小心而流利地唱了几声。接着,仿佛经过一番审慎的思考,它又沉默了。
此时,瑞特突然从走廊的黑影中笑出声来,低声而柔和地笑着。
“所以你不顾自己的安危,陪她留在这战火纷飞的城市里?你真让我吃惊,斯佳丽。”
斯佳丽点了下头,没精打采的,“我们是朋友,我不会丢下她。好了,我今天没精神跟你斗嘴,巴特勒船长,但是见到你还是高兴的。”
瑞特的语气更温和了,“跟我说说,你今天为什么没精神?”
“我小妹妹卡丽恩病了,是伤寒。我前几天收到的信,妈妈叫我别回去。”斯佳丽用手半捂着脸,低声说出心底的恐惧,喉咙一阵发紧。“可是,我怕极了,妈妈要是……有什么不好的事情,我可怎么办?”然后,她抬眼乞求地看着瑞特,丝毫没有发现自己不知不觉中呼唤了瑞特的名字,而不是她一贯称呼的‘巴特勒’。“瑞特,你能不能帮帮我……帮我,我需要许多的药,许多能治伤寒、能治发热的药!越多越好!求你了,瑞特,只有你能帮我——”
“嘘,别担心,小姑娘。”瑞特轻声回应。“我会给你买到的,你要什么都给你。”
“幸好有你在这,否则……我真不知道要怎么办……瑞特,我好害怕。”斯佳丽喃喃地说,感受到瑞特语音里的温柔,斯佳丽终于毫不掩饰的表露出自己的脆弱。
“没什么能让你好害怕的,斯佳丽,你的勇气一向是我最欣赏的。”
“不,瑞特,其实我很没用。我累了,但是我又不想把头埋进沙子里对现实不闻不问。我一直努力的在忙这忙那,想保护好我的家、我爱的人,偏偏想做好的事却总是感到力不从心。”
“你怎么会没用?你只要问问威尔克斯太太就知道了。说实话,斯佳丽,我没想到你会因为威尔克斯太太行动不便而不顾危险留在亚特兰大,我以为你会去梅肯或者是回家了。虽然你对我们的联邦事业没有爱国热情,对人们也不乏虚伪,但不管怎样我得承认,你对朋友是真诚的,你做的事也很勇敢。”
瑞特的笑声在夜色里低低地荡漾。
他停顿了一下接着问:“既然只有你们两个年轻人在家,那有没有哪位太太来监护你们?米德太太?或者是令人钦佩的梅里韦瑟太太?她们看我的那种眼神,总像是拿准了我到这里来是用意不善似的。”
斯佳丽的心情放松下来,她微笑着说:“有时米德太太会来看看,但她今晚来不了,费尔回来了。”
“那真是算我运气了,”瑞特低声说道:“正好今天没人来。”
听到瑞特的声调有些特别,斯佳丽的心跳也不觉的加快了:他会对我表白吗?三年了,我等他说一句话已经三年了,只要他说一句爱我。
斯佳丽忍不住加大了笑容。
“有什么好笑的?”说着瑞特拉住斯佳丽搁在膝上的一只手,把一个吻落在她的手心。
这时有一股电流般的、强大的热流,通过他温暖的亲吻注入到斯佳丽的身上,震颤地爱抚着她的周身。接着他的嘴唇从她手心慢慢地向手腕上移动,斯佳丽感到手腕抖个不停,‘他一定会感觉到我急促的脉搏。’斯佳丽差点就伸手去抚摸瑞特的头发,凑过脸去吻他了,‘不行,再等等。’斯佳丽只得不停的告诫自己要冷静。
瑞特轻轻地笑了。“别怕,我不会伤害你的。”
结果斯佳丽不但手发抖,连声音都开始发抖了。“伤害我?我才不怕你!”
“嘘,别大声,你想让威尔克斯太太听见?”见斯佳丽这样慌张,瑞特好像很开心。“斯佳丽,你喜欢我,是不是?”
“这个嘛,有时候是,你的所作所为不那么像个坏蛋的时候。”斯佳丽小心谨慎地回答。
瑞特又笑了,拉着斯佳丽的手把它贴在他的面颊上。“依我看,你之所以喜欢我,倒正是因为我这点与众不同的魅力。一个真实的坏蛋才对你最有吸引力。你是喜欢我的。那么你会不会爱我,斯佳丽?”
“那你爱我吗?你爱上我了是不是?”斯佳丽反问。说爱我吧,只要你说你爱我,我就告诉你我有多爱你。
“我喜欢你,斯佳丽。我第一次看到你心里就惦记上你了。我可以告诉你,我对哪个女人都从来没有这么迫切地想过,也没这么老实的等过这么久。可尽管我非常喜欢你,因为你又漂亮,又聪明,因为你的自私自利,还因为我身上也有同样的品性,但我没有爱上你。”瑞特捏着斯佳丽的手,用轻浮的语气说。
“这么说你真的没有爱我?”斯佳丽睁圆了眼睛。
瑞特一如往常的痞笑,“难道你希望我爱你?”
“你就别痴心妄想了!我才没有希望你怎样。”斯佳丽不客气地反驳。
瑞特摇摇头,“不,真的。你就是在希望嘛。真可惜,我会让你失望了!对不起,我本来应当爱你,亲爱的,你说是这样吗?”
斯佳丽不悦地往回抽手,却挣脱不开,“我怎么是你‘亲爱的’?”
“不管你高兴不高兴,我反正要叫你‘亲爱的’,你反对也没关系,只是我还是先讲礼貌说明才好。”
“你当真不爱我?”
“看来你的确是希望我爱你的。我要说我爱你吗?亲爱的,如果你再一次在自己的爱情中得不到回报,那就太可悲了。这次你准备给一耳光还是摔什么的?”说完瑞特又亲了亲斯佳丽的手心。
斯佳丽按捺住急速的心跳,单刀直入地问他:“别说这些,你是想要我嫁给你吗?”
瑞特把斯佳丽的手一松,放声笑起来,笑得她直往椅子靠背上退缩。“不是!我的天,我不是说过吗,我这个人是不结婚的。”
“那你是什么意思?”斯佳丽压下胸口酸楚的感觉,板起脸来装作冷冷地问。
瑞特再次靠回柱上,把脸藏到阴影里,慢条斯理地说:“亲爱的,我是斗胆前来勾引你,请你赏脸做我的情人。”
“情人?呵,情人。不,我不会做谁的情人,你也不行。至今为止,你知道有多少男人跟我求过婚吗?可我谁也没应!我在等,也许下一个来求婚的就是我要的。”斯佳丽睁大眼睛,妩媚地笑笑,嘟起红唇,“你要不试试来求我,说不定我正好会昏头答应了,你知道姑娘们总是会一时冲动的。这样说回来,做你的情人你又有什么好处?瑞特.巴特勒,如果你是不结婚的,我怎么能给你机会,让你继续给我送衣服首饰?你不是从来都不白做事的?什么好处你都得不到,那么作为朋友,我又怎么能害你。”
斯佳丽胡扯完,抱着双膝蜷起身,半掩着脸开心得意地笑了,她笑了一会,微抬起头看向瑞特,他的脸笼在黑暗里看不清神情。
斯佳丽恨恨地想,他毕竟是爱她的,而且他仅仅由于执拗才不想坦白承认,仅仅由于怕她笑话才没有说出来。
——这个笨蛋,他就不能胆大些、直率些吗?偏要拐弯抹角的?
想到这里,斯佳丽突然侧过身凑近瑞特,伸手搭上他的肩膀,吻上他的嘴唇。没等瑞特反应,斯佳丽抽身,从椅子上跳起来,飞快地往后退了几步。
“今天你那个胡话我就当没听过,快走吧,夜深了,我要上楼睡了。”
瑞特站起身,不等他说话,斯佳丽逃走了。
作者有话要说:
说实在的,我第一次看《飘》的时候,情绪一直跟着斯佳丽走,直到结束才知道原来瑞特是爱着斯佳丽的,他是什么时候爱上她的呢?而后我把《飘》看了又看。
个人认为,瑞特其实在这个时刻已经是爱着斯佳丽的了,只不过他怕斯佳丽因此肆意嘲笑他,所以他提出了情人这一说,进可攻退可守,狡猾大大的有木有?
但我的文写到现在斯佳丽的身份有了重大的变化,她不是寡妇而是一个待字闺中的姑娘,瑞特还会邀请斯佳丽做情人吗?
我认为他不会真心这样提议。
我是基于瑞特身上复杂的性格分析的。表面看,瑞特痛恨南方联邦,说它腐朽糟粕,但他正是在这样的规矩下成长的。
他叛逆,但深埋在血液骨子里的教养却是丢不掉的,这也正是瑞特尊敬玫兰妮(她就是南方教育精华的代表),在明知已经失败的时候上战场的原因(那是他的国家,是他的过去,尽管他说去的都是傻瓜,他还是去了)。
所以,瑞特不会真的要求一个好人家的小姐做情人。这个时候他这样说,多半是逗逗斯佳丽,想看她炸毛的样子,嘿嘿~~
请收藏本站:https://www.nwxsw.cc。女王小说网手机版:https://m.nwxsw.cc